Pete 和 Ellen 把 Meg 当作自己的孩子抚养，从她还是个婴儿的时候起，她的父母就离开了。现在是青少年的梅格说服她的朋友内斯来帮忙做农场的家务活：皮特不再像以前那样用木腿四处走动了。当 Nath 坚持要走捷径穿过树林回家时，Pete 变得非常激动...
