译 名 沉默 / Chinmoku / Silence
片 名 沈黙
年 代 1971
产 地 日本
类 别 剧情 / 历史
语 言 日语 / 英语
上映日期 1971-12-13(日本)
豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1958039/
片 长 USA: 129 分钟
导 演 筱田正浩 / Masahiro Shinoda
演 员 松本克平 / Kappei Matsumoto
稻叶义男 / Yoshio Inaba
三田佳子 / Yoshiko Mita
冈田英次 / Eiji Okada
永井智雄 / Tomoo Nagai
户浦六宏 / Rokko Toura
毛利菊枝 / Kikue Môri
泷田裕介 / Yûsuke Takita
松桥登 / Noboru Matsuhashi
岩下志麻 / Shima Iwashita
Junshi Shimada Junshi Shimada
丹波哲郎 / Tetsurô Tanba
加藤嘉 / Yoshi Katô
岩松信 / Makoto Iwamatsu
殿山泰司 / Taiji Tonoyama
编 剧 远藤周作 / Shusaku Endo
筱田正浩 / Masahiro Shinoda
音 乐 武满彻 / Toru Takemitsu
摄 影 宫川一夫 / Kazuo Miyagawa
美 术 筱田正浩 / Masahiro Shinoda
简 介
改编自日本小说家 远藤周作的小说
传教士罗德里哥（Rodrigues）在迫害基督徒的高峰期潜入日本，他的另一个目的是寻访在迫害下弃教的神父费雷拉（Ferreira）――他曾经的精神导师。罗德里哥为潜伏中的日本教徒所欢迎，却也为他们带来灾难。目睹了教徒的殉难，罗德里哥一度斗志高涨，然而，这种几乎无可厚非的骄傲被一步步摧毁，罗德里哥不能容忍上帝对人间苦难的一再沉默，甚至意识到自己的坚持只是基于某种虚妄的骄傲而非真正的悲哀，而他人的受难更多地显示出人的无可奈何而非忠贞不屈。终于，在当年的导师、而今的弃教者费雷拉的搀扶下，罗德里哥把脚踩上了地上的耶稣像。他们不再是居高临下地为日本带来真理的传教士，而只是从此默默地生活在日本人中，渴望对他们“有用”的异乡人。然而，这并不是基督的失败，在他们的背叛中，上帝放弃了他自己，上帝终于打破了他的沉默。
获奖情况
第25届戛纳电影节 (1972)
主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 筱田正浩
幕后揭秘
本片根据远藤周作获得谷崎润一郎奖的同名小说改编，描绘了十七世纪基督教徒在日本遭受迫害的局面。影片不仅仅局限于叙述传教士和教徒的经历，而是把许多宗教问题呈现到观众面前。剧中有多次弃教又多次回来忏悔的弱小百姓、有为了救助亲人而毅然叛教的女子、有对神产生怀疑从而离教的教士，影片还在高潮部分制造了一个两难的局面来考验主人公。这些都能引发出对宗教信仰问题的深层思考。本片出色地展现出基督教在日本遭禁的那段历史，塑造出一群富有个性的人物。本片荣获了当年度每日电影评选的最佳影片和最佳导演奖，入选电影旬报评出的年度十佳影片榜。